La IA perikoloza i los haberes de la realita paralela

El djugueves d’alkavo aresivi el atadijo de un filmiko ande avlava Luis D’Elia, un kuka ke fue Vise-Ministro de Tierras para el Abitat Sosyal en el governo de Néstor Kirchner; ya kuando un ministerio aresive un nombre tan lungo, es klaro ke no tiene menester de egzistir. El mismo ke dezia que el atentado terrorista kontro los djudios arjentinianos en la fragua de la AMIA de 1994 fue echo por los israelianos i no por los iranianos, endemas de ser amigo de Mahmud Ahmadinejad, Hugo Chávez i Nicolás Maduro. En el filmiko, ke era de una entrevista en la radio Rebelde 740 AM, el troncho este disho ke Tel Aviv ya kedo destryuida por los misiles iranianos i ke Bibi Netanyahu fue matado por Iran, endemas ke los israelianos estan fuyendo del payis por la mar en grandes vapores kon djente gerreyandose por fuyir de Israel, deke el ayroporto Ben Gurion kedo totalmente destruyido. Los jurnalistos ke lo entrevistavan dezian «si, esto es lo ke afita veramente en Israel» i yo, ke moro en Israel, dishi de mi para mi «i este ijo de mil putanas ande topa tantas bavajadas i negreguras?» Este mismo troncho dize ke es el representante de los iranianos en la Arjentina.

Unas orikas dospues, aresivi un mesaj en WhatsApp de la mi madre (avlimos a la demanyana komo siempre) i me demanda kon boz inyervoza «ijo mio, estas bueno? Afito alguna koza?» mientres ke yo aboltava de merkar la komida de midi. Le dishi ke si, todo «bueno», entre atraot (un mesaj ke aresives unos puntos antes de kada atako de misil i ke tiene un sonete ke te aze un burako en el korason ama ke te desha bushkar un abrigo ande meterte) deke Israel mato a Alireza Tangsiri, el kapo de la Marina Iraniana ke krio el blokaj del Estrecho de Ormuz i ke fue desinyado en 2019 Terroristo Global por Estados Unidos i ke en 2013 disho ke “los israelianos son djudios i los amerikanos son kristyanos. Muestro Koran dize ke no podemos ser buenos kon kristyanos o djudios», kuando en Iran moran unos 10 mil djudios i mas de 300 mil kristyanos, la majorita de eyos ermenis -ama los akademikos kreyen ke mas de un milyon de musulmanos iranianos se izieron kristyanos en sekreto, rejetando la Revolusyon Islamika. Deshar el Islam por otruna relijion esta defendido en Iran, kon kastigo de morte para ombres i a lo manko 30 anyos de prizion para las mujeres. Una djoya.

En avlando kon la mi madre, eya me disho ke se topo kon un kolombiano en la sivdad ande eya mora (una sivdad chika serka de Amburgo, Almania) i el le disho a eya «Graciela, mirates los haberes oy? Ya todo Israel kedo bozeado, esos iranianos destruyeron pishin todo el payis».

Imej suvida a Wikimedia Commons por mikemacmarketing, cc-by-2.0

Mi madre, espantada i araviada, le arespondio «Ke dishites? Mi ijo mora en Israel, yo avlo kon el todos los dias i los iranianos no tienen destruyida dinguna sivdad, ande mirates los haberes, en Al Jazeera?» El troncho, sin dinguna verguensa, le disho a mi madre «tu ijo te avla mentiras, Tel Aviv kedo komo Gaza, el governo israeliano no kere amostrar las imajes ama yo las vidi en un kanal de haberes de TikTok ande avlan lo ke los Amerikanos eskonden de la djente». Mi madre, en supito lo konvido a irse ande se arrapa el guerko, kon unos biervikos finos en Fransez.

Todo esto me izo pensar en el karar de negreguras ke avlan los antisemitos de siedra (i de dirita) ekstrema en los haberes i redes sosialas kon el buto de trokar la opinion de la majorita de la djente. No vo akseptar akeyos ke dizen «yo no so antisemito, so antisionisto ama tengo amigos djudios» o «me plaze la kultura djudia ama yo no kreygo ke Israel tiene dirito de egzistir, los djudios no tienen menester de un payis para eyos». Ijos de mil putanas, partajan filmikos del terremoto en la Turkiya de 2013 o de la Gerra en Ukrania i dizen «Tel Aviv kedo destruyida por misiles iranianos» kuando puedemos mirar ke los reklames estan eskritos en Turko o Ukraniano, o afilu eskriven «Iran destruyo el reaktor nuklear de Dimona», ama amostrando imajes de la sivdad de Dimona ande kayo un misil el shabbat d’alkavo; el reaktor se topa a 15 km de la sivdad, en medio del desyerto, lonsos. Este alhad, un misil iraniano destruyo un tank de petrol en la refineria Bazan de Haifa, ama el huego lo amataron los tulumbadjis en unos puntos; ke dezian estos tronchos? «Iran destruyo la refineria de Haifa!». Djente, yo moro en Yerushalayim i lavoro en el sentro del payis, miro lo ke afita aki kon mis ojos i no kon el telefon komo vozos. O es ke estos tronchos de kulupidia moran en una realita paralela?

O ainda mas negro, el kanal TRT de la Turkiya amostro un filmiko diziendo que los askieres israelianos kemaron una kreatura en Gaza kon sigaros. Ama ke afito veramente? Un palestiniano uzando a Jawad Abu Nassar, su ijiko, komo eskudo umano, kamina verso los askieres; eyos no tenian konosensia ke era una kreatura i le dizen en arabo ke kale arretar; el palestiniano kamina ainda mas i eyos disparan verso la tierra i una de las balas kevro una piedra en pedazikos, dos de los kualos pasaron por el braso del ijiko. Kuando miraron ke veramente era una kreatura i no una kukla reynada de dinamita (esto afita muncho) se aserkaron al palestiniano i reushitaron kitarle el ijiko de los brasos, el kualo lo entregaron a la Kruz Kolorada. El jurnalisto de TRT disho ke el ijiko fue kemado kon un sigaro kuando los israelianos lo torturavan, eskondiendo ke 1) las kemaduras kon sigaro tienen una forma de sirkolo muy espesiala, 2) ke los askieres tenian un filmiko de kuando aresivieron la kreatura i la entregaron a la Kruz Kolorada deke tenia kemaduras en el puerpo i 3) ke el ombre konfeso ke partisipo en el 7 de Oktobre kuando los palestinianos entraron a Israel i mataron viejos, kreaturas i mansevos israelianos en nombre del Dio bendicho ―Allahu Akbar! No es la prima vez ke TRT, el kanal del governo turkano, mete haberes fake o echos kon inteljensia artifisiala kon el buto de influensar la opinion sovre Israel; propagandas ke, avagar avagar, mos aflakan delantre el mundo entero. Goebbels se kedaria orgolyozo de los jurnalistos de TRT.

Es ke los jurnalistos son ainda mas perikolozos, deke a eyos les van kreyer si avlan en un jurnal o kanal de TV, afilu si no es prestijiozo. Este alhad, el Patriarka Katoliko Latino de Yerushalayim keria azer el servis relijiozo del Alhad de Paskalya en la Kilisia del Santo Sepulkro. La Polis israeliana le eskrivio ke estava defendido azer evenementos de mas de 50 benadames en fraguas ke se topan a menos de 1.5 puntos de un abrigo ―Santo Sepulkro esta londje de todos, kon el mas serkano a 3 puntos kaminando pishin, ke pue’ser la diferensia entre bivir i ser amatado por una raketa iraniana. Ke izo el senyor kardenal? Tento ayegarse a la kilisia, ande la polis no lo desho azer el evenemento. Ke disheron los jurnalistos? Ke el Kardenal Pizzaballa fue detenido (en kastilyano sinyifika «meter en prizion» ama tambien «arretar») en Yerushalayim. I todo el mundo oksidental agora se izo katoliko i mas kristyano ke nunka, afilu los de siedra ekstrema, deke es una shans perfekta para maldizir Israel; ama eyos ke no dizen dinguna koza kuando afitan matansinas de kristyanos en el norte de Nijeria. Kale ajustar ke esta defendido meldar en el Kotel i la Mishkita de Al-Aksa por esta razon, anke basho el Kotel se topa un abrigo chiko. Shefes de governo de todo el mundo oksidentalo, komo por enshemplo Giorgia Meloni, Emmanuel Macron, i Pedro Sánchez, akuzaron a Israel de no deshar ke los kristyanos de fiestar su relijion. Se alevantaron los pipinos i aharvaron al bahchevan!

Dunke, el Kardenal avlo en la nochada i remersio la polisiya i disho ke manko entendimiento i ke el si tenia konosensia ke era defendido azer evenementos en la Sivdad Vieja para kudiar la segurita de todos deke miro en los haberes de la TV italiana, i ke reushito aresivir lisensia del Primer Ministro para azer un evenemento chiko. El mismo ijo del guerko ke aze el servis relijiozo vistiendo la keffiya palestiniana ―la kuala no es palestiniana ama irakiana, ama este es otruno sujeto. Este mismo Alhad, el Patriark Melkita (Katoliko de tradision grega) de Antakya informo ke no aprontara prosesiones esta Paskalya deke el terrorismo islamiko en Siria esta pujando atakos kontro los kristyanos i el governo muevo no aze dinguna koza. La kayades de los jurnalistos en Evropa, ansina komo kuando los islamistos matan kristianos en Nijeria, koza ke afita desde 2009 ama ke no embarasa a la djente de siedra en Evropa i Amerika. Djente ipokrita, ke arrova pitas i beza mezuza.

La Republika Islamika, el rejim ke mata en nombre del Dio

Munchos de vozos savesh ke desde 20+ anyos atras eskrivo artikolos en Vikipedya, en varias linguas. Por modre de este voluntariado, tengo konosida muncha djente de todo el mundo, inkluyendo iranianos. Si, iranianos. Komo venezuelano, komo djudio i komo israeliano, siempre kije konoser alguno. El primer iraniano ke konosi, fue en 2009 i kreygo ke oy konosko unos 12 vikipedistos iranianos, tres de eyos kon muncha estima. Komo venezuelano, entendo ke es bivir basho un rejim ke tortura i mata los sitizenos ke no estan d’akodro kon una diktadura ke grita «Muerte a la Amerika» todo el tiempo; son 47 anyadas en las kualas los Ayatolas braman desde el balkon de las mishkitas todos los viernes «Muerte a Israel», ama komo israeliano i komo djudio, me da kuriosita saver komo es la vida de eyos, en un payis kon una kultura, istorya i tradisiones rikas i antikas, ama endemas me da espanto ke el rejim basho el kualo algunos de eyos se topan (algunos se fuyeron del payis) tome haber ke so amigo de eyos i los meta en la prizion i les agan negreguras, torturas o kualseker koza ke eyos azen a los espiones del Mossad i de la CIA.

Espesialmente a las mujeres, ke las violan antes de matarlas en la prizion deke kale empedir ke la mujer virjen ayege a Ganeden. Ken aprovo esta ley tan negra? El Ayatola Ruhollah Khomeini, el primer Kapo Supremo de Iran. Si, un ombre ke dezia ovrar en el servis del Dio bendicho.

Desde la fin de Disiembre de 2025, los mansevos iranianos estan aziendo protestos, demandando demokrasia i mijor vida. Ke aze el rejim? Apagar la internet i dospues matarlos, kon el buto ke el mundo no tenga konosensia de lo ke eyos azen a sus proprios sivdadinos.

Ama kaji dos semanadas atras, afito una koza ke ni el kreativo mas grandiozo de Hollywood puederia tener metido en uin filmo: En una operasion kondjunta yamada Epic Fury por los Estados Unidos i Bramido de Leon por el Tsahal, atakaron kon un mabul de misiles i raketas en varias sivdades Iranianas, espesialmente en la kapitala Tehran, endemas de bazas militares, radares i plataformas de lansamiento de misiles. Ke izieron? Amataron primeramente los radares kon los aviones ke destruyen radares (EA-18) endjunto kon los invisibles (F-35 i F-22), dospues las plataformas de misiles kon la kavayeria pezgada de aviones tradisionales (F-16, F-15 i F/A-18) i finalmente atakaron las fraguas del rejim. Ama la senkronizasyon de los atakos i los aviones kullaneados en kada etapa piedren emportansia si avlamos del lavoro de intelijensia arientro de Iran echo por el Mossad, la CIA i los kolavoradores iranianos, mijor ke en la seria de TV israeliana «Tehran». Si no la miraron, tienen tres sezones prontas! A propos, les demandi a mis amigos iranianos ke pensavan de esa seria i todos me disheron «afita ansina komo en Iran».

Era demanyana en Tehran, ainda yelado deke el inverno en la rejion del desyerto ande se topa la sivdad pue’ser afilu kon inyeve. Ali Khamenei, el Kapo Supremo del payis, se topava aziendo sus aktivitas de todos los diyas en el palasio. La nochada d’alkavo, en mirando imajes de satelit de las arabas de los prinsipalos kapos de la armada israeliana i del Mossad ayegando a sus kaza, prontos para la komida de la nochada de Shabbat kon sus famiya, los ekspertos militares iranianos kreyeron ke la operasion kondjunta ainda no iva afitar: ainda tenian tiempo de negosiar en Oman kon Amerika i azer kreyer al mundo otruna vez ke kerian azer la pas i no desvelopar armas nukleares, komo izieron desde 2019 kon el akodro sinyado kon Obama en 2015. Ama esa nochada, los kapos del Mossad i las huersas de seguridad israelianas aboltaron al sentro de kontrolo en arabas chikas i viejas ke no espertavan sospechas de dingun espion iraniano. Fue un plano pensado munchos mezes atras, el kualo kerian azer el enverano de 2025, ama dechidieron mirar ke los iranianos eran konsistentes kon sus sedutas kada shabbat demanyana por munchos mezes. Kon ayudo de iranianos opozados al rejim, verifikaron todo.

Egziste el rumor de ke los israelianos tenian konosensia de ande se topava kada kapo militar iraniano i mizmo Ali Khamenei, deke metieron mikro-chips kon GPS en los dientes kuando estos vijitavan el dentisto. Yo tenti imajinar otruna posibilita, ama el meoyo me dize ke no egziste manera de reushitar toparlos a todos los kapos militares, el Kapo Supremo i su famiya en el mismo palasio i espesialmente, saver el momento egzakto kuando atakar. Komo reushito Israel en matando a Ali Khamenei, su mujer, sus ijas i sus espozos i endemas al sekreter del Konsejo de Defensa, Ali Shamkhani: al Ministro de Defensa, Aziz Nasirzadeh i al Komandante de la Guardia Revolusionaria Islamika, Mohammad Pakpour, de una manera tan kolay? Bueno, Israel lanzo 30 misiles muevos ke nunka tenia kullaneado i ke fueron desvelopados kuando lavoravan en kriar un misil ke arretara los misiles inter-kontinentalos ke lansa Iran kontro el payis; kerian simular la huersa de una de las raketas iranianas i ensupito, un enjeniero de la kompanyia Rafael disho «guay, i deke no trokamos este en un misil balistiko vedradero?» i ansina desveloparon los Ankor («serçe» en turko, o «sparrow» en inglez), la primera famiya de misiles balistikos kompaktos ke pueden ser lanzados desde un avion, sin menester de una plataforma enriva de un kamion. Ke aze un misil balistiko? El bola ahuera de la atmosfera, verso el espasio. Komo en el espasio eksterior manka la resistensia ke aze el ayre, puede bolar muncho mas londje i mas pishin kon menos menester de enerjiya, i la kavesa yega ensupito, sin ke los radares iranianos la topen —ama en vedrad los radares chinezos ke dezian ke puedian detektar aviones invisibles no foksionaron, ansina komo en la gerra kurta entre India i Pakistan. Ke kere dezir esto? Basikamente, el pagamiento a Ali Khamenei por matar mas de 1200 djudios el 7 de Oktobre le ayego del syelo. Literalmente. El Mossad se topa tan arientro del governo iraniano, ke la foto del puerpo de Ali Khamenei la miraron primero Bibi i Trump ke el prezidente iraniano Pezheskian. La djustisia del Dio esta eskrita kon poeziya: la kaleja ande se topava el palasio de Ali Khamenei es la kaleja Pasteur, el mismo nombre de la kaleja ande se topava la fragua de la AMIA en Arjentina i ande Khamenei aprovo azer en 1994 el atako terrorista mas grande kontro los djudios ahuera de Israel.

Agora, todos los kapos iranianos ke surbivieron se topan en Mashhad, en el oryente del payis i serka de la frontiera kon Turkmenistan i Afganistan, leshos de los aviones israelianos -ama no de los aviones invisibles amerikanos B-2. El problem? Se eskonden en una fragua griza serka del mozoleo del Imam Reza, el ocheno imam del shiizmo i konsiderado el korason del Irán chiíta, endemas de ser la tresera mishkita mas grande del mundo, dospues de las de Meka i de Medina. Komo topi la informasion? Egzisten munchos hackers iranianos ke keren arrematar el rejim. Kaleja Ebne Sina 19. Ko-odrenadas: 36.29639, 59.58750.

Agora, la demanda emportante es: Ande se topa Junior? Mojtaba, el ijo de Ali Khamenei, ke yamaron «Kapo Supremo» anke no tiene los kreditos para ser uno, deke no es Ayatola sino Hojjatoleslam i el establishment relijiozo no keria ke un ijo del Kapo Supremo d’alkavo fuera el suksesor komo en una famiya de reyes. Ama la Guardia Revolusionaria metio prezion a los imames ke kedaron bivos dospues del atako israeliano a la fragua de la Asamblea de Ekspertos ande azian la eleksion —estos lonsos viejos no saven ke egziste Zoom?

Mientres ke eskapava este post, los iranianos metieron haberes por toda la internet diziendo ke Mojtaba iva avlar i dar un diskorso

A la fin, ke afito? Un povereto mesaj eskrito i meldado en la TV iraniania, yamando a kontunear la gerra en kontro de Israel i de Amerika, komo el su padre azia. Mojtaba kedo ferido en el atako i dizen ke pedrio una pierna i ainda no lo deshan espertar. Ama los iranianos en las redes sosialas dizen ke el esta bueno, anke dinguno tiene sentido la boz de el, nunka. Siempre lavoro de profil basho, merkando kazas luksozas en Londra i Dubai, una de eyas frente a la Ambasada Israeliana en Londra i merkada a traverso de una kompanyia enrejistrada en la Isola de Man. Dizen ke es mas perikolozo ke el su padre, ke kreye en la ayegada del Mahdi kon espada para meter ordino i la relijion vedradera (el Islam) a la fin de los tiempos i ke las armas atomikas van aprontar su ayegada. Agora, si ainda kedo bivo, la vengansa kontro Israel i Amerika va ser personala, deke no solamente matamos al su padre, ermanas i su madre, ama tambien su mujer i el su ijo bohor —guay, dospues de todo el ayudo mediko ke aresivio en Londra kon el buto de enderechar su problem de impotensia.

Entremientes, Israel i los Estados Unidos atakan kon bombas espesialas las instalasiones atomikas de Qom, Natanz i Parchin, ke las fraguaron arientro de las montanyas kon el buto de kudiarlas de un atako: ama Estados Unidos tiene las GBU-43/B MOAB (Mother of all bombs), ke son las bombas no-atomikas mas grandes ke egzisten. Israel no tiene estas, deke no tiene un avion kon kapachita de yevarlas por modre de su grandesa, kaji 10 toneladas. Ke va afitar a la fin de esta gerra? No savemos, Iran kontunuea lanzando drones verso fraguas de sivdadinos en Dubai, Qatar, Kuwait, Riyad i afilu en Oman, el payis neutral ke ofrio azer las negosiasiones de pas entre Iran i los Estados Unidos.

Es ke ansina es este rejim, uno ke mato kaji 40 mil de sus proprios sivdadinos en protestos ande demandavan demokrasia i mijor kalidad de vida; un rejim ke mata omoseksualos, opozadores politikos, djente ke desha el Islam i se konverte al kristyanizmo i aharvan mujeres ke se ponen makiaj en la facha o no keren meterse el hijab, komo izieron kon Mahsa Amini fina ke la mataron. Un rejim ke kontrola un payis ermozo, grande i yeno de rikezas ama ke troka esta rikeza en paras ke manda a organizasiones terroristas komo Hizbola, Hamas, los Huthis i tiene akodros kon el rejim chavista en Venezuela para produzir uranium i desvelopar bombas atomikas, endemas de yevar drogas i armas de Venezuela verso Iran en los bolos yamados Aeroterror. Un rejim ke ambezo a Siria komo desvelopar armas kimikas i atomikas -Israel arreto el desvelopamiento en Siria en 2007. Un rejim ke se topa detras de atakos kontro djudios i opozadores del rejim en India, Estados Unidos, Kenya, Almania, Dinamarka, Suesia, Ostralia, Arjentina i otrunos payises. El rejim ke publiko una fatwa kontro el eskritor Salman Rushdie deke esrkrivio un livro ke para eyos, insultava el islam —un romanso muy komplekso para meldar ama un klasiko de la literatura ingleza. Un rejim ke solo desha a los omoseksualos bivir si se trokan el puerpo i biven komo una mujer relijioza, kon hijab i chador. Naturalmente, la kayades de los pro-palestinianos mos dize todo.

Ama los ijos del guerko ke dizen ser siedra (no solamente los aktivistos del movimento woke) te van dezir ke «Trump esta aharvando el dirito Internasional», olvidando ke los 47 anyos d’alkavo los iranianos no aresivieron suporte en su gerra kontro un rejim ke se riye de todo el dirito internasional. Lo mas negro de todo, es ke todas estas negreguras ke el rejim de los Ayatolas tiene echo, son echas en el nombre del Dio.

خامنه‌ای مُرد / No volaste, Khamenei

El título más de secta retorcida no podía tener: Líder Supremo. O sea, no podía ser «Gran Ayatolá» o algo parecido. El que aprobó el mayor atentado terrorista de América Latina (el atentado a las sedes de la DAIA y la AMIA en Buenos Aires en 1994). El que emitió una fatwa (decreto religioso) prohibiendo el uso de armas nucleares pero sin prohibir su desarrollo y puesta en marcha, así como otra fatwa para prohibir explícitamente la libertad de prensa —si, en nombre de Alá benevolente y misericordioso. El que prefirió financiar las organizaciones terroristas como Hamás, los Hutíes, Hizbolá, la Jihad Islámica, las fuerzas Nujaba y Sayyid al-Shuhada, en vez de usar esa plata en darles vida de calidad a 90 millones de iraníes, los mismos a los que mandaba a torturar, violar y asesinar si pedían democracia y el derecho a pensar libremente. El mismo que creó la policía de la moral, una partida de trogloditas del siglo VII vestidos con túnicas y con permiso de golpear y torturar hasta la muerte a mujeres que no se cubrieran el cabello o se pusieran maquillaje, a personas LGBTI y a simples iraníes que hartos de la religión impuesta decidían abandonar el Islam por el cristianismo. El mismo que ordenaba cortar la internet cuando hay olas de represión para que nadie pueda reportar cuando mataban a más de 30 mil iraníes sólo el año pasado. El mismo que decretó la muerte de Netanyahu en un número de ocasiones. El mismo que bajó la edad mínima para casarse a los 9 años para las mujeres. El mismo que decretó que en caso de divorcio, la mujer pierde todos los derechos sobre sus hijos. El mismo que le dio a Putin miles de drones con los que han bombardeado a civiles ucranianos desde 2022. El mismo que financió el programa de armas químicas de Bashar al-Assad con el que asesinó miles de niños sirios. El mismo que decretó que las mujeres vírgenes apresadas por el régimen debían ser violadas antes de su ejecución porque en el Islam está prohibido matar a vírgenes. Ese que dedicó toda su vida a una guerra apocalíptica en la cual destruiría forever a Estados Unidos y a Israel …fue desvivido en el primer día de la guerra.

Fue electo por la Asamblea de Expertos, que son nombrados por el Consejo de Guardianes, quienes a su vez son electos por el mismo Líder Supremo. El pana estaba ubicado por encima del mismo presidente, decidiendo quiénes son los ministros de Defensa, Inteligencia y Relaciones Exteriores, además de los directores de los medios de comunicación oficiales, el presidente de la Corte Suprema de Justicia y los jefes de cada una de las fuerzas militares. Era el que aprobaba si el presidente electo por voto popular podía ejercer o no, y podía vetar las leyes que aprobaba el parlamento. Pero ya no puede hacerlo porque se murió.

Para esta operación, la CIA rastreó a Khamenei por meses, detallando cada paso, cada lugar, cada persona con la que hablaba hasta establecer un patrón, el cual le pasaron al Mossad. El Mossad, a su vez, no tomó la información como válida sin antes verificar cada detalle porque bueno, sabemos que hay dobles agentes en todos lados. Vamos a estar claros que con cada operación del Mossad demuestran que son la pepa’er queso, la verga de Triana y el papá de los helados, todo a la vez. O sea, casi que le pusieron un GPS en el culo, nadie más fuera de el Mossad y su círculo interno de escoltas sabía donde estaba porque todos los demás presentes en el búnker fueron llevados con los ojos vendados, incluso sus ahora putrefactas hijas Boshra y Hoda. Luego de verificar todo, la pasada de güevo por la cara no fue normal, porque la operación fue a plena luz del día, con cielo despejado en Teherán, porque el Mossad sabía a que hora se iba a reunir, y dónde iban a dejarles las 30 bombas de regalo. Los iraníes están tan pero tan hartos del régimen que vitoreaban a los aviones israelíes que iban rumbo a su destino, el búnker donde se reunía con el Ministro de Defensa, Aziz Nasirzadeh; el Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, Abdolrahim Mousavi; el jefe del Consejo Supremo de Seguridad Nacional y asesor político de Khamenei, Ali Shamkhani; el comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, Mohammad Pakpour, además de su hija, su yerno, su nieto y su nuera, se salvó su hijo Mojtaba porque ellos trataban de no estar en el mismo lugar a la vez para evitar que el Mossad los acabara a los dos en una sola operación. Ding dong! The bitch is dead!

Pero esto va a a durar varios días. Desde que yo vi que trajeron a Gerald (Ford), el potrtaaviones más grande del mundo, al que le caben 75 aviones de combate (Israel tiene 66 F-15) y lo anclaron frente a las costas de Israel, además de un escuadrón de F-22, el avión stealth más arrecho que existe (el F-35 es arrecho pero es más pequeño y más lento) para complementar a la fuerza aérea de Israel (55 F-35, 173 F-16 y 48 F-35) y al otro portaaviones estacionado cerca del Golfo Pérsico (el Abraham Lincoln) y movieron los que tenían en Qatar (muy cerca de Irán) a bases aéreas en Jordania y Arabia Saudita, era más que evidente que la vaina iba a pasar, porque nadie mueve tanto avión para aparentar, sacar a tanto avión a pasear al otro lado del mundo cuesta plata. Y sin contar los B-2 y los B-1B .

Un punto interesante es los ataques que ha hecho Irán a los países del Golfo Pérsico, sobre todo a los EAU. Ajá, porque lanzar ataques a Bahréin, Arabia Saudita y Qatar uno dice, es que ahí tienen bases militares los gringos, ¿pero en Dubai? El detalle es que casi un cuarto de millón de iraníes viven en Dubai y hacen plata, les va bien, y experimentan lo que no tienen en Irán: Un país islámico, con seguridad, que no les va a imponer su código de vida religioso, donde pueden trabajar y desarrollarse sin besarle los pies a los ayatolás corruptos y donde tu nivel de observancia del Islam lo decides tú, no el gobierno. Donde la mujer puede vestirse de acuerdo a las normas islámicas si quiere, pero si quiere echarse 3 kilos de pintura nadie se lo puede prohibir, donde la mujer puede solicitar el divorcio si el matrimonio no funciona y sobre todo, donde el gobierno no te obliga a asistir a marchas y gritar «¡Muerte a los Estados Unidos!» porque simplemente esas cosas no pasan en Dubai. Y esta mañana les terminó de picar el anuel lanzando drones contra Omán, el único país que estaba mediando entre ellos y Estados Unidos. ¿Por qué el único? Porque los otros países, incluidos Suiza, Noruega y Suecia, están hartos de que el régimen Iraní se comprometa a mil vainas y nunca cumpla ni la mitad de una. Igualitos a Nicolás, que firmó mil acuerdos de diálogo y güevonada y nunca cumplió ni la cuarta parte. Están es buscando que los países árabes se arrechen y les den hasta con la madre al régimen de los Rich Kids of Tehran.

Vayan a Sofía, eh

¿Es idea mía, o el tiempo últimamente pasa tan rápido que no da tiempo de nada? A finales de Diciembre me di una escapada breve, lo que mi abuela llamaría un saltico, a Sofía, la capital de Bulgaria. Y Con todo lo que pasa en Venezuela ni tiempo de sentarme a contarles me había dado.

Como igual aún estoy haciendo investigación para mi novela y corrigiendo en el camino luego de aprender detalles importantes, decidí venir a Sofía en vez de Budapest, que era la otra opción que consideraba en términos de distancia/precio. Aunque Budapest está más cara que Sofía, sin llegar a los precios de Europa Occidental, quería aprovechar de familiarizarme con la ciudad ya que es para nosotros una ciudad sefardí, cuna de grandes personajes como Albert Calev, canciller de Bulgaria; Sabetay Djaen, quien fue rabino jefe sefardí de Rumania, de Monastir y de Argentina; Avraam Benaroya, fundador del Partido Comunista de Grecia; Raphael Mechoulam, el padre de la investigación del cannabis y la cazadora de Nazis Violeta Yakova y donde se publicaban diarios en Ladino: «La Vedrad», «El Eko Djudaiko» y «La Boz de Israel». Hay un wikimedista que tiene acceso a los archivos de la Biblioteca Nacional y allá tienen unos textos en Ladino que parecen estar escritos en Solitreo, pero tiene tiempo jugando al gato y al ratón conmigo.

Es una ciudad BBB: Buena, Bonita y barata. Claro, no llega a la majestuosidad de Budapest, ni al encanto mediterráneo (a pesar de estar a orillas del Danubio) de Belgrado ni es tan barata como Tbilisi, pero tiene iglesias de la época Bizantina, ruinas romanas en pleno centro, aguas termales, mezquitas y sinagogas una al lado de la otra y palacios que en nada envidian a los de Europa Central, una infraestructura de transporte público que funciona al pelo ‘é cochino y es barata baisano barata. Y la gente es muy atenta y cordial, muy clásico de los Balcanes. Los búlgaros son conocidos por su concepto de patriotismo y orgullo nacional que va más allá de la religión.

La Universidad San Clemente de Ohrid de Sofía

Para que se hagan una idea: durante la Segunda Guerra Mundial, ni un judío búlgaro (en su mayoría sefardíes como Esteban) fue llevado por los nazis, con el agregado que Bulgaria era aliada del Eje. Ojo, no es que los nazis no lo intentaron: lo que pasa es que el pueblo se opuso de una manera tan rotunda que literalmente los miembros de la Iglesia, incluídos el Obispo de Plovdiv, Kirill y el Exarca de Sofía Stefan I se lanzaron a las vías de los trenes donde los Nazis habían empezado a meter judíos para llevárselos a los campos.

En un país tan religioso, nadie se iba a atrever a pasar con el tren encima del Exarca; además, el videpresidente del Parlamento recogió firmas para impedir las deportaciones cuando un amigo de su infancia, Jakob Baruj, le avisó que estaban deportando judíos búlgaros. Eso sí, no es que todo fue color de rosas; igual a los judíos los metieron en campos de trabajo forzado y tenían que usar la estrella amarilla que los identificaba, pero no los mataron ni pusieron a pasar más hambre que piojo en peluca y de pana que comparando con el resto de Europa, eso fue coser y cantar. Tanto así, que en los territorios que Bulgaria ocupó durante la guerra en Grecia y Yugoslavia, los judíos no eran considerados búlgaros de acuerdo con la ley y los nazis se los llevaron toditos a los campos de exterminio en Polonia.

A ellos no les agrada mucho tocar ese tema pero vamos a estar claros de que esa situación dual llama mucho la atención. Hoy en día sólo viven unos mil judíos en el país, casi todos hicieron aliá, pero está la sinagoga, construida en 1909 con donaciones de la comunidad y aportes del reino, quien también puso plata para la construcción. Es quizás la sinagoga más hermosa que he visto en mi vida, y me atrevería a decir que es la sinagoga sefardí más grande del mundo, con una capacidad de unas 1.200 personas. Hoy la usan como museo (hay un beit midrash donde suelen hacer los rezos) y queda literalmente a una cuadra de la mezquita principal de la ciudad, situación que es única en Europa y que Sofía comparte con Paramaribo (Surinam) y Caracas. Pillen el video para que vean cómo es.

El antisemitismo, como en toda Europa Oriental, es básicamente inexistente; escuchas hebreo por todos lados, quizás hasta demasiado para mi gusto coño o sea, salí del país porque necesitaba unas vacaciones de ustedes XD

Me tocó el mismo taxista de ida y vuelta al aeropuerto; el metro llega al aeropuerto, pero es tan barato el taxi que no valía la pena rodar media hora en metro para un viaje de 10 minutos y 15 dólares en taxi. Lo curioso del taxista es que era un tipo hijo de sudanés y búlgara. Muy pana, y el carro impecable; me contó que entre los taxistas tienen un chiste: que el Boulevard Vitosha está ocupado una mitad por los italianos, y la otra por los israelíes.

Stickers o Calcomanías en honor a caídos en la Guerra de Gaza. Nadie los toca.

Sólo vi una bandera palestina en un graffiti, y al día siguiente vi un tipo pintándola de negro; le pregunté por qué lo hacía y me dijo «esa guerra no es problema de los búlgaros» y ojo, era un búlgaro musulmán, de esos que han estado ahí desde que el Imperio Otomano tomó el control en los 1400s. Una de las puertas de la sinagoga tiene calcomanías (stickers) de soldados caídos en combate durante la guerra que empezó el 7 de octubre de 2023, y nadie les ha dado pero ni un rasguño. Cosa que nunca veremos en Harvard.

La situación es tan así que un día caminando así random me encontré con una librería que tenía libros en inglés y obviamente que entré. Miré y miré y al final me compré un libro de una autora búlgara, Lea Cohen, quien fue embajadora de Bulgaria ante la Unión Europea y la OTAN: Salvation, Persecution, and the Holocaust in the Kingdom of Bulgaria (1940-1944). Cuando fui a pagar, el cajero me habla en búlgaro con un tono muy amigable. Le expliqué que no hablaba búlgaro, luego de lo cual me preguntó si era descendiente de judíos búlgaros, ya que que muchos israelíes hijos o nietos de búlgaros vienen de visita con sus padres.

La mezquita.

La gente de verdad de lo más relajada cuando saben que eres judío o israelí; a la mezquita, entré con la kipá y nadie dijo ni ñé, ni siquiera unos turcos que andaban de turistas, ni unos italianos que nos mataron a todos con el tufo de las pezuñas cuando se quitaron los zapatos al entrar. Fun fact: la mezquita se llama Banya Bashi y es de 1566. La palabra Banya viene de Banyo, que hace referencia a las aguas termales que hay en la zona donde está construída y de las que hay grifos funcionando perfectamente. Y si, el término ingresó al Turco por vía del Judeoespañol.

Eso sí: hacía un frío de mierda, bajando a -7 en las noches y en el día no pasaba de 1 grado al mediodía. Sofía fue candidata a los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 y 1994 y a los Juegos Olímpicos Junior de 2016, 2024 y 2028 y los resorts de Vitosha (una montaña que se ve al final del boulevard), Borovets y Bansko regularmente son la sede de competiciones de la Copa Mundial de Esquí Alpino y de Esquí Nórdico. No cayó nieve durante mi estadía, pero me resbalé en un pocito congelado que pensé que era agua y caí de culo, y en slow-mo; menos mal que cargaba morral, porque sino, el coñazo en la cabeza iba a ser real.

Es mucho más grande de lo que aparenta en la foto.

Cerca de la Catedral de San Alejandro Nevski, que fue la catedral ortodoxa más grande del mundo hasta el año 2000, hay un mercadito donde venden de todo tipo de vergas de la época soviética, desde pines, medallas y gorros peludos del ejército, hasta un tipo que vendía estolas de zorro —bueno, era el zorro completo hecho estola. Muy amable el don, me ofreció que tocara las estolas para que viera que eran de verdad. Y si, eran zorritos de verdad. En la noche, de regreso a mi hotel, un par de señoras de la noche me ofrecieron sus servicios.

Las pvtas mediáticas del régimen

Los chavistas quieren borrón y cuenta nueva después de destruir a Venezuela por 26+ años. Ahora hasta montan y que un Programa para la Paz y la Convivencia pero meten además de sus tarifados oficiales, nada más que a los alacranes que han dado balones de oxígeno por casi tres décadas a la Robolución y adicionalmente, a payasos que no han ganado ni la eleccion de la junta de condominio porque eh, los resultados de las elecciones a la Asamblea Nacional aún no los ha publicado el Consejo Nacional Electoral pero los diputados fueron juramentados y todo. Esto es Venezuela.

No menciono quienes están en la comisión del lado chavista porque con saber que la lidera el maricotriste de Jorge Rodríguez, ya saben de que clase de payasada se trata. Aunque más ridículo es que los representantes de la «oposición» sean gentecita tan nefasta como las siguientes:

  • Stalin González, de la malparida generación de estudiantes del 2007, de los cuales casi todos se volvieron Chavistas Rojos o Azules ..pero chavistas al fin y al cabo- al oler los narcodólares
Las meretrices mediáticas del régimen
Las meretrices mediáticas del régimen
  • Henrique Capriles Oderbrecht, a quien ni siquiera el interino Guaidó lo quiere y es tan marrano que no permite comentarios en sus Lives ni en sus posteos en redes sociales, siendo un político «electo». Es que a ella no le gusta que la cuestionen
  • Henri Falsón, como llamaba mi abuela al Chavista originario ese y quien ha cambiado de piel más veces que una culebra adolescente: un día es más chavista que Rosinés, otro día es el rey de «el camino del medio» y cuando no le hacen el pago móvil a tiempo, es más antichavista que Carla Angola. Pésimo alcalde y peor gobernador -al nivel de Luis Reyes Reyes.
  • Ricardo Cusanno, más enchufado que extensión de pesebre; todo sea por expandir sus negocios que ha visto crecer gracias al régimen. Es una de las razones por las cuales Fedecámaras ha apostado estos últimos años a una convivencia que les permita hacer dinero a los empresarios y recibir inversiones de emprendedores que aparecen de la noche a la mañana con una marusa de dinero, como Rafael Sarría, Carlos Lizcano, Claudia Díaz Guillén, Alexander del Nogal, bolichicos como Alejandro Betancourt, Alberto Vollmer, Danilo Diazgranados, Francisco Convit y el dream team compuesto por Álex Saab y Raúl Gorrín, quienes han lavado más dinero que una chaca-chaca en casa de lavandera y parece que fueron desaparecidos para interrogatorios por el FBI porque nadie dice donde están, ni siquiera la modelo de OnlyFans y prófuga de la justicia italiana que es la mujer de Saab. Un capítulo aparte y hasta otro post merecen los empresarios José Zalt, Naman Wakil, Jonathan Ibarah, Nasar Dagga, Elias Beirouti, Majed y su hermano Khaled Khalil Majzoub, Walid Makled, Kassem Hejeij (el papá de la influencer Surthycooks) y su yerno Hassan Cheaito, entre otros …¿notan algo en común entre ellos?
Mercedes Malave, la Maria Corina de Temu
Lo barato sale caro, compren productos originales

¿Cómo lo hace? Pues mostrándose como una dama del Este del Este y luego criticarla porque la pana no quiera pagarle la prote a la revolución, justo cuando por fin estamos logrando el principio de la salida de estos malandros y menos aún cuando todo lo que ella dice lo usa el régimen para atacar a la misma oposición de la que dice formar parte. Y se ofende cuando la gente le recuerda que ella no representa ni la basura que recogen en su edificio y bloquea. Y hay quien la llama «presidenciable».

Pero a la Malavé la defienden los chavistas azules como la ilustrada, sabia y docta de la articulista (opinadora profesional) Mibelis Acevedo, directora de la escuela de formación de la guerrilla comunicacional del régimen y que se arrecha cuando le sacan en cara lo normalizadora que es, cuando lo que hace es usar mil palabras bonitas y frases domingueras de académica universitaria y mojoneada para disimular mal que en su opinión, la oposición es una mierda y debe permanecer siempre bajo las botas de la revolución. Muy Bidenzolana ella; ni Lina Ron se atrevió a tanto. Otra joya que defiende a la Malavé es Ramón Guillermo Aveledo, uno de los oportunistas responsables de la debacle de COPEI, o de lo que queda de ese cascarón vacío y que cree que la oposición es una caimanera de pelotica ‘é goma donde metes sólo a los que te caen bien. Aunque más Bidenzolana y Caprilista todavía es Richelle Briceño, cuyo único mérito aparentemente es haber sido candidata a la Asamblea Nacional pero no haber sido electa ni para el Consejo de Padres y Representantes del colegio de los hijos que no tiene ni tendrá, además de llamarse defensora de los derechos humanos, excepto si fuiste preso político del régimen porque ellos no tienen derecho a cuestionar a la revolución y eres un imprudente y malcriado si lo haces, en su infinita transabiduría. Y ni hablar de Blanca Vera Azaf, una Caprilista que le dicta cátedra de moralidad a todo el que no es de sus amiguitos y que cree que los periodistas están exentos de la más mínima crítica, se hace la ofendida con todo lo que muestre a la oposición de manera positiva y nunca ve nada bueno en una oposición liderada por nadie que no sea un normalizador, como hacen Gonzalo Himiob y todos los lacayos del régimen que hacen parte del Foro Penal. Al menos éste no ha llegado (todavía) a los niveles subterráneos de Kiko Bautista, que ha llegado a decir que el Delcycoide (si, porque su conversión en centro de torturas es su obra más resaltante) es una cárcel de lujo y el Country Club de las cárceles venezolanas y que pasar ocho días esposado por criticar al régimen pero no ser torturado está bien. Es que hay niveles de malparidos, eh.

Pero la reina del putiferio mediático del régimen es nada más y nada menos que la bachiller en ciencias porcinas de la Indira Urbaneja, que ya no halla que mojón meter: ahora es que ella nunca registró su título porque no le gustaba la carrera y porque la estudió porque «necesitaba un título», para despues decir que es politóloga pero la misma rectora de la Universidad de Carabobo confirmó que ella nunca terminó la carrera y cuando la vaina fue desmontada, salió con que ella nunca habia dicho que era abogada cuando hay cantidad de videos en los que ella misma lo dice. Es más, ha sido tan pendeja que no ha actualizado su LinkedIn donde dice que es abogada en el registro público Icabarú, en Puerto Ordaz. Y cuando antes de su transformacion quirúrgica era la más anti-Maduro del mundo chavista y ahora es más Madurista que la plancha de Cilita. El problema es que en Venezuela, decir que eres abogado sin serlo, es ilegal. Pero como ella tiene familia en la directiva del Colegio de Abogados …sin olvidarnos del mojon mental de que fue vicepresidenta de una gran empresa petrolera en Brasil -si si, la VP de Petrobras y tal. Nágüevoná de mujer mojonera, dramática y que cree que el mundo gira a su alrededor. Dicen que es amante del mión de Diosdado Cabello, quien le ha financiado la transformación física de marrana a recién vestida y tendría sentido por qué es tan llena de odio, altanera y endiosada la trimardicienta.

Al menos los hermanos siniestros la metieron del lado chavista con el título de narcoinfluencer, no se iban a rayar más poniéndole un título universitario que nunca tuvo ni tendrá; porque la amiga tiene muchos seguidores en redes sociales y sabe venderse, como buena anal-ista que es aunque bloquea a todo el que discrepa de lo que ella pregona.

La Cochineja, incitando al odio

Y con la responsabilidad que viene junto con tener tantos seguidores en redes sociales, viene el poder que tienes de incitar al odio, como ella hace en las redes sociales, amenazando a quienes la critican y que tiene mucho que ver en que liberaran a Juan Pablo Guanipa y se lo volvieran a llevar preso el mismo día por tan sólo pedir democracia y estado de derecho en Venezuela, con una orden de captura que ni siquiera tenía su número de cédula ni su nombre completo, cuando en las pocas horas que estuvo libre lo que ella hizo fue literalmente llamar a la violencia contra el pana, que es quizás el segundo político de oposición más legitimado en Venezuela después de MCM.

Según ella y las otras putas del régimen, si te ponen preso por oponerte a una narcodictadura y por presión del Donald te liberan, tienes que salir calladito y darle las gracias a los que te torturaron y no meterte más en política. Stalin estaría orgulloso de ti, o sea. Ay gordis, nunca olvides que a las arepas siempre hay que voltearlas.

Mientras Nico se congela en Niuyor, Diosdado se traga su arrechera

No les voy a explicar lo rocambolesca de la extracción de Nicolás y Cilita (Sindi, pá los panas) el pasado 3 de enero porque seguro ya han visto cualquier cantidad de videos donde explican como los sacaron como salchicha de carrito de perros calientes —calientes y chorreando. Pero por si acaso, acá les dejo este par de videos analizando lo sucedido: uno que me pareció muy bueno de Fonseca, y éste de Chumel que me hizo mearme de la risa. Véanlos cuando tengan tiempo.

Entiendo que si no son venezolanos, les cuesta entender cómo coño estamos los venezolanos más contentos que perro con dos colas porque El Donald cumplió su promesa. Sobre todo las zurdas estas de flequillo, sobaco pelúo y pañoleta verde, horrorizadas preguntándonos si no nos importa el derecho internacional y que los gringos se vayan a llevar nuestros recursos. OK amigues, ¿dónde coño de sus putas madres estuvieron los últimos 26 años cuando Chávez, Maduro y su séquito se burlaron n! veces del derecho internacional, han cerrado emisoras de radio y TV, se robaron todo el dinero del mundo, firmaron acuerdos de diálogo que nunca cumplieron y se robaron elecciones hasta que se cansaron? ¿Dónde demonios estuvieron, cuerda de malcojidas, cuando Nico mandaba a la Guardia Nacional a matar manifestantes mientras él bailaba salsa en un acto público? ¿Dónde estuvieron todos estos años que metieron a miles de venezolanos en centros de tortura diseñados por el G2 cubano por pecados tan simples como un estatus de WhatsApp criticando al régimen?

Y si vamos a hablar de los recursos, la gente parece olvidarse que Venezuela le ha regalado petróleo a Cuba por 26 años (traer médicos pico y pala, medicinas inservibles y esbirros no es pago, déjense de joder) y a todas esas islitas del Caribe bajo la alianza PetroCaribe -¿por qué coño yo voy a estar vendiéndoles mi petróleo al costo a otros países para comprar votos en la ONU y la OEA cuando en mi país el 70% de la población venezolana vive bajo el umbral de la pobreza? Pero por supuesto, salen los zurdos malparidos a hablar de solidaridad entre los pueblos. Solidaridad mis cojones.

¿Que si no me importa que los gringos se lleven el petróleo? Bueno reina, ¿es que tú crees que China, Cuba, Rusia e Irán se instalaron en Venezuela para comer tequeños y cachapas con pernil? Vamos a explicar con detalle:

  • China: Prestó más de US$60.000 millones a Chávez a ser pagados en petróleo y con concesiones casi ilimitadas a Sinopec y CNPC en la Faja Petrolífera del Orinoco. Los Chinos hasta construyeron una refinería especializada en petróleo extrapesado. Esa plata era para proyectos de infraestructura y transporte (los chinos han convertido la diplomacia de la trampa de la deuda en política de estado) y una lagaña se ha terminado de esos proyectos y la plata desapareció por arte de magia las cuentas en Andorra, Suiza y Turquía de los Chávez, Maduro, Cabello, El Aissami, Rodríguez y todos sus testaferros. Venezuela aún le debe US$20.000 millones a China que no tiene como pagar porque con qué se sienta la cucaracha.
  • Rusia: Chávez y Maduro han tomado varios préstamos de Rusia por casi US$20.000 millones para comprar armas, radares y sistemas antiaéreos – que han resultado ser unos catanares porque no le hicieron pero ni un rasguño a los Delta Force que se llevaron a Nico y a Sindi; el régimen hipotecó lo que quedaba de las acciones de Citgo, el 49.9%, a la empresa rusa Rosneft por un préstamo de US $1,500 millones de dólares, sin la aprobación de la Asamblea Nacional. El mono es tan heavy que PDVSA sola le debe más de US$3 mil millones a Zarubezhneft, que intentó apropiarse de las instalaciones portuarias de PDVSA para cobrarse la deuda.
  • Irán: Cuando Chávez puso a los empleados de PDVSA en una lista negra mediante una ley habilitante (de esas que el podía aprobar directamente, muy democrático el mardeeto) en venganza por el 11 de abril de 2002, nos quedamos sin técnicos petroleros; el régimen de los Ayatolás muy cordialmente y sobre todo desinteresadamente envió técnicos que no tenían ni puta idea de como se procesaba el petróleo extrapesado de Venezuela y jodieron miles de pozos, obligando a Venezuela a comprar gasolina de Irán, que pagamos a precio de mercado internacional y más allá de eso, el régimen chavista ha facililtado el contrabando de petróleo para evadir las sanciones a Irán con buques con banderas temporales, cambios de nombre, manipulación de datos de geolocalización y lo mejor, les pagamos con oro y otros minerales del Arco Minero que son esenciales para el programa nuclear de Irán. Y con pasaportes venezolanos repartidos a diestra y siniestra para iraníes y libaneses de Hizbolá; no me digan que es mentira que yo lo vi con mis propios ojos muchísimas veces en los aeropuertos, con gente con el trapero que ni j de español sabían hablar y pasaportes venecos cuando en Venezuela es requisito obligatorio pasar una prueba de español para hacerse ciudadano. Y no hablemos del tráfico de drogas en aviones del gobierno venezolano y aviones iraníes operando vuelos fantasma entre Venezuela e Irán.

Así que no vengan con sus güevonadas a defender lo indefendible, porque es que no hay forma.

Realmente lo que les quería hablar es de las escenas de puro y auténtico cine de las que hemos sido testigos desde el 3 de enero. Y no me refiero a cuando sacaron al Mojón con bigotes y a Sindi, sino en las escenas de sumisión ante el amo y señor que les ordena con acento de cubano de Mayami; vamos a estar claros que si bien la última palabra la tiene el esposo de Melania, quien propone las ideas y planifica lo que hay que hacer en Venezuela es Don Marco Rubio. Los chavistas, en su infinita arrogancia y falsa superioridad moral, no han terminado de entender el enemigo al que más le deben temer no es un catire gringo neocon ni un venezolano exiliado —es un cubano de Mayami que creció políticamente hasta ser el encargado de las relaciones internacionales del país más poderoso del mundo. Para él, los cambios en Venezuela tienen un sabor doblemente dulce porque cada golpe al Chavismo es uno abajo de la cintura al Castrismo y toda la porquería ideológica que ambos representan.

Para muestra un botón: De repente, el régimen transicional de Delcy Eloína aprobó una ley general de amnistía. No llamamos al Helicoide, el centro de torturas más grande de Sudamérica El Delcycoide en vano —la doña ha sido la jefa ex officio del Servicio Bolivariano de Inteligencia desde 2018. Y los chavistas tienen que hacerse las locas y aplaudir. Fue glorioso ver a Diosdado Cabello, el hombre más rico de Venezuela (fortuna hecha robándole al estado) y quien hace 10 años gritó en la Asamblea Nacional que no iba a haber amnistía, aparecer con una cara de puerco meando cuando anunciaban la aprobación de la ley. Si bien esto no significa mucho si no se acaba el aparato represor que creó Diosdado y que dirigió la misma Delcy por años, es un buen comienzo. Porque Diosdi sabe que si no baila al son que le toque Marco Rubio, va a terminar peor que Nicolás y Sindi.

Es que la domada y metida de güevo que les está echando el imperio a los chavistas que tanto juraron nunca doblegarse ante ellos ha sido tan grande que acaban de reformar de manera exprés la Ley de Hidrocarburos, echando para atrás la ley original del 2001, una de las 49 malparidas leyes que Chávez aprobó sin siquiera informar a la Asamblea. En esta reforma, las empresas petroleras mixtas debían tener propiedad del Estado al menos en un 60%, incluyendo el control operativo; ahora, el porcentaje de propiedad extranjera puede llegar al 50% y el control operativo puede pasar totalmente a manos extranjeras, o sea que una expresa totalmente extranjera puede explotar petróleo en Venezuela; las empresas petroleras sólo tendrán que pagar impuestos al estado de 15% y permite que las regalías puedan bajarse a 20% —o sea, extraigan petróleo sin que nada de la plata se quede aquí. Venezuela pasó de un 43% de pobreza cuando Chávez revirtió la apertura petrolera de los años 90 con la ley de 2001, al 73% del día de hoy, así como de producir 3 millones de barriles diarios a menos de un millón hoy. Básicamente lo que hizo Chávez fue destruir la industria petrolera y ahora, lo que queda de ella se lo van a dar a las empresas extranjeras; las mismos que Chávez expropió sin compensar en 2001, ahora van a volver a Venezuela como amos y señores y PDVSA quedó Zulay con Yajaira, pasando a ser una mera agencia administradora de contratos.

¿Me duele? Me duele más ver como los chavistas han destruído a mi país desde 1999 con su envidia, rencor social, revanchismo, ignorancia, adoctrinamiento, historia sesgada y odio. Pero si ese es el precio que tenemos que pagar porque nos quiten a los chavistas y volvamos a ser un país decente —llévense esa verga.

Y me fui a Margarita, pero no en Aeropostín

Vivir fuera de Venezuela por casi 12+1 años seguidos te hace que añores hasta las cosas más pendejas que hacías back then, desde las más tradicionales como comer empanadas en la playa y limpiar la casa con merengue de fiesta de matrimonio sonando de fondo, hasta las más marginales como comer pasta boloñesa con mayonesa y ver videos en Instagram de Diosa Canales ofreciendo caerle a puñaladas a cualquiera que se le alebreste, o Alicia Machado tildando de «putas» y «fracasadas» en un video a otras ex-Misses —mentiras no dijo, aunque ella tiene su rabo de paja; bueno, dos: ella estaba como iguana jarta de taras al punto que la mandaron a rebajar públicamente y quizás por eso no le ofrecieron ser dama de compañía y más adelante en su carrera ella no sólo fue mujer de un hombre de negocios turbios sino que le parió una hija y todo, o al menos eso dice la prensa.

Pero nada te hace más venezolano que irte de compras a Margarita. Para el lector que no es venezolano, Margarita es una isla en el Caribe Venezolano, famosa en la época de la colonia por sus campos perlíferos (que eran realmente en la isla de Cubagua, a unos 5 kilómetros) y ahora por sus más de 180 kilómetros de playas, cada una distinta a la otra y que van desde oceánicas, de olas gordas y fuertes como Playa El Agua y Playa Parguito, con kilómetros llenos de arena blanca y palmeras, hasta Playa El Yaque, llana y conocida por ser uno de los mejores lugares del mundo para hacer kitesurf o Playa Zaragoza y Playa Punta Arenas, más relajadas en cuanto al oleaje y a la vibra en general. Y por las compras.

Sí, las compras. El Estado Nueva Esparta, que comprende a las islas de Margarita, Coche y Cubagua, funciona bajo régimen de puerto libre; es decir, no se cobran impuestos a las mercancías que llegan, lo que hace que los precios de productos y servicios sean más baratos para gente como ustedes y como yo. Y los venezolanos nos íbamos a comprar desde zapatos, quesos Edam y Gouda (queso amarillo, en criollo) y colonias Jean Naté para la abuela, hasta televisores; por supuesto, las vacaciones allá te salían más baratas y el clima seco de la isla es perfecto para pasarte unos días de arena y sol el mar azul como Marta Sánchez. Bueno, así es Eilat; sólo que con menos playas (unos 11 kilómetros) y no son tropicales; la mayoría son de piedritas o tienen el arrecife de coral muy cerca de la costa. Eso sí, es el arrecife tropical más al norte del mundo y como no hay ríos, el agua siempre está perfecta para el que quiere hacer snorkel o buceo; nada de playas de aguas marrones. De hecho, hay un parque oceanográfico en el que «bajas» al arrecife y ves a los pescaditos de colores en su ambiente natural, a 6 metros de profundidad, en vez de verlos en un tanque. Hay tanques grandes también donde hay tiburones, con entrada natural de agua pero nada como el observatorio. Si vienen a Eilat, es visita obligatoria.

No es Playa Parguito, pero da una vibra a Margarita, ¿no?

Y como tenía muchos días de vagaciones sin usar, no nos dejan pasar más de 5 para el año siguiente y de paso necesitaba comprarme una laptop nueva, saqué cuentas y me salía igual volar a Eilat, quedarme una noche y volver con la laptop que pedirla en la misma cadena de tiendas y hacer pick-up cerca de mi casa. Así que le agregué un día más para ir más relajado y hacer algo de shopping y arenita playita, o como llaman acá, beten-gav (barriga-espalda) al hecho de ir a la playa a marranear. Son 5 horas en carro desde Jerusalén hasta Eilat, que en términos venecos no es tan lejos pero en términos israelíes ya viajar más de hora y media es mucho con demasiado. En Venezuela te ibas en avión desde cualquier ciudad con servicio aéreo regular o te ibas en ferry, que ya tienen una oferta mínima gracias a la expropiación de Conferry para que luego Capitán Salitre dejara hundir la empresa, literalmente.

El aeropuerto al que llegamos es el Aeropuerto Ramon, pero no es llamado así por Don Ramón; lleva el nombre de Ilan y su hijo Asaf Ramon, quienes murieron en el desastre del transbordador espacial Columbia y entrenando en un F-16, respectivamente, con 6 años de diferencia. El aeropuerto reemplaza al que existía en la ciudad y que separaba literalmente a la ciudad de la zona de los hoteles al norte, además que ni tenpia espacio para crecer y el ruido que generaba no era normal. Modernísimo, inaugurado en 2019. Ilan Ramon fue el más joven de los pilotos encargados de destruir el reactor nuclear que construía Saddam Hussein en Osirak, en 1981.

¿El hotel? 4 estrellas aunque los muebles se ven un poco usados, pero nada del otro mundo; la habitación estaba impoluta y el desayuno tipo buffet muy bueno -de esos que aprovechas de echar la jartada de la vida para hacer un almuerzo-cena. Una cosa que me gustó full, es que tiene un área llena de libros donde uno se puede echar a marranear y leer. Y está como a 10 minutos a pie o quizás menos de la zona de los hoteles y tiendas. Aunque por güevón me quedé encerrado en el balcón a las 7 AM en pijama: el viento sopló y haló la puerta, que tiene un pasador. Menos mal que tenía el teléfono en la mano (quería hacer un story mostrando la piscina) porque sino, ahí me iba a quedar forever porque en el último piso nadie me iba a escuchar abajo. Cuando la chama de seguridad vino a abrirme, estaba cagada de la risa porque ha pasado antes y con huéspedes en calzones o peor, en toalla.

Bueno, después que fui a buscar las cosas que había ordenado por internet y unas que un pana me pidió recoger, decidí irme a la playa. Me habían recomendado una que queda cerca del cruce hacia Egipto, que es un pelo lejos y por eso no va el perraje, pero como me puse a mangüerear haciendo stories en Instagram como si yo fuera el influencer con medio millón de seguidores, ya eran las 2 PM y pues el sol se ponía a las 5 PM así que tenía que maximizar mi tiempo. ¿La solución? Dolphin Reef Beach. Es una playa privada al lado del puerto, y aunque la playa como tal es pequeña y está llena de piedritas y es una ladilla meterse sin zapatos de agua y la entrada no es barata (como 20 dólares), tiene todos los servicios, incluyendo agua tibia para sacarse la sal, alquiler de equipos de buceo y snorkel, bar/restaurant, masajes y lo que para mí es lo mejor: tiene caminerías flotantes en el arrecife y que te permite no sólo ver a los habitantes del arrecife cerca sin tener que bucear o hacer snorkel, sino que son lo suficientemente anchas para permitir personas en silla de ruedas ver algo que de otra manera no podrían. Y así me llevaba a Erpidio a pasear; ah mundo, a él también le toca 🙂

No se como no se escapan, pero los delfines salen eventualmente a aguas abiertas y siempre vuelven; los tres que hay nacieron en el arrecife, hijos de los originales que trajeron del Mar Negro para un experimento y un dolfinario que al final se canceló afortunadamente, porque vamos a estar claro que en esos sitios las condiciones no son nada buenas. El agua del Mar Rojo es bastante fría, como nariz de foca; pero valió la pena la visita, ver los delfines pasar y sobre todo varias personas con discapacidad motriz disfrutar de algo que de otra manera no tendrían el chance de hacer en su vida. Ah, la primera vez que yo vine (en 2019) tenían un casar de pavos reales viviendo en el parque -ahora hay pavitos paseando por la playa, además de los sempiternos gatos.

Por esas caminerías flotantes pasean a gente en silla de ruedas para que vean los pescaditos de colores y los delfines.

En la noche salí a echar un pie por la versión local de la 4 de Mayo y a comer, que ya el desayuno de campeones que me metí en la mañana se había digerido hace rato. Me llamó la atención de que no sólo vienen muchos turistas religiosos (muchos nacional-religiosos viajan poco fuera de Israel pero no por falta de plata sino por convicción) sino muchos árabes israelíes e incluso turistas jordanos. ¿Cómo me di cuenta? los árabes israelíes usan préstamos del hebreo dentro de sus conversaciones en árabe para artículos como ascensor, cargador de teléfono, tarjeta de crédito y guardia de seguridad; no es que no existan versiones en árabe, pero son las que usan más comúnmente en su vida diaria, me imagino. Es como uno el latino acá que ya no dice «parada de autobús» sino «tajaná» ni «miniabasto», ni «tetera» sino «kumkum» o «bodega» sino «makólet» dentro de una conversación en español. Lo que no entendí es que coño hacen los jordanos acá, no por racismo ni mucho menos sino que Aqaba, al otro lado de la frontera (los centros de ambas ciudades se encuentran a menos de 5 kilómetros) es muchísimo menos cara que Eilat. Resulta que a pesar de la diferencia en precios de hoteles y comida, que son más altos en Eilat, la vida nocturna está mucho más desarrollada en Israel, donde los hombres pueden comprar alcohol libremente y las mujeres pueden ir sin el trapero encima sin que nadie los critique; en Jordania ni el hiyab es obligatorio ni el alcohol está prohibido, pero la sociedad es muy conservadora y la venta de alcohol es limitada a algunos lugares propiedad de cristianos. Ahora entiendo por qué en mi visita a Amman en 2019 vi muchas personas usando ropa de marcas israelíes como Castro, Renuar y Tamnoon, que seguro las conocieron por medio de sus familiares palestinos o compraron en sus visitas a Eilat. Además de eso, los jordanos vienen a comprar electrónicos de alta gama, cosméticos y ropas de marcas internacionales, ya que en Eilat no sólo hay más variedad sino que no hay impuestos de ningún tipo mientras que en Aqaba la zona duty free es mucho más limitada.

Y bueno, el día en que me tocaba regresarme me cayó la locha de que no me iba a caber todo lo que compré en la maleta carry-on, porque la máquina de Nespresso me la tenía que traer en la pinga de caja en la que viene y la laptop igual, por lo de la garantía y que además compré botas y un abrigo de nieve (si, la ironía de ir a Eilat a comprar ropa para nieve pero coño, es que todo estaba barato armano barato) y yo sigo creyendo que soy talla M y 38 de zapatos así que bueno, un errorcito de cálculo que tuve que pagar comprando otra maleta. ¡A devolver el título de ingeniero, porque las habilidades espaciales las dejé en la cantina de la universidad! Al comprarla me di cuenta que ahora tenía espacio de sobra que podía llenar con más ropa, así que aproveché de comprar interiores, suéteres de capucha y medias porque cada cierto tiempo hay que renovarlos; no vaya a ser que te toque quedarte sin ropa en algún momento (visita médica, una mojada de brocha) y andes con el interior con la goma ida y las medias con un hueco; o sea, la vergoña. Aún sigo en choc de que la gente comprando desesperada cualquier tipo de güevonadas, tipo compras nerviosas y se viven quejando de que todo está carísimo en el país; ¿o sea, quién los entiende? No me quiero imaginar como es Eilat en Black Friday, debe ser el cojeculo.

Cilia Flores: De Dolce & Gabbana a La Dolce Cana

Los zurdos malbañados y las infollables con flequillo están que les da un soponcio porque EEUU capturó a Nico y Cilita de una forma que ni la mente más brillante de Netflix la habría imaginado ―extraídos de su mansión dentro de Fuerte Tiuna, una base militar en Caracas, mientras intentaban en vano llegar al búnker. Las tropas del Delta Force tenían meses ensayando en una réplica de la residencia; fue tan perfectamente ejecutado que ningún soldado gringo murió, y acabaron con el anillo de escoltas de Nico, 32 esbirros cubanos singaos; Nico no confía en militares venezolanos. ¿Lo mejor? La operación fue ejecutada en el 36° aniversario de la captura del narco-dictador panameño Manuel Noriega.

Pero lo que nadie habla, o más bien tratan mal de disimular que Cilia es la mente retorcida dentro del aparato represor del narco-régimen, y la que ha hecho millonaria a toda su familia. Cilita era una activista de extrema izquierda que trabajaba de sumariadora en la PTJ; luego de que al putrefacto de Chávez lo encarcelaron por su fallido golpe militar de 1992 en el cual fueron asesinados 49 venezolanos, ella se ofreció a defenderlo en su juicio por traición a la patria. Ahí empezó su relación con Nico, a quien conoció en esas visitas cuando el era un simple y malparido sindicalista y ella una abogaducha con un pasado turbio como atracadora de bancos. Una de las fundadoras del Movimiento V República, la primera iteración del chavismo y después fundadora y Vicepresidenta del Partido Socialista Unido de Venezuela en 2007, fue nombrada procuradora general en 2012 y presidenta de la Asamblea Nacional entre 2006 y 2011. Luego de que el régimen cubano matara a Chávez, Cilita y Nico se casaron, sellando la alianza entre el heredero sin méritos de la revolución y la ideóloga malparida. Y ya como primera dama y con su cara de motolita, continuó metiendo a casi 40 miembros de su familia en altos cargos en la Asamblea Nacional, Tribunales (como su hijo Walter Jacobo Gavidia) y el Consejo Nacional Electoral, para asegurarse de tener ojos y oídos en todos lados y asegurarse que su poder no desvaneciera. Cuando fue miembro de la Asamblea Constituyente, lideró la cifra de inasistencias al cónclave, con un total de 73. Viviendo com reina a costa de los venezolanos.

No es que la pana es una abuelita inocente, a la sombra de su marido simeolón: Cilita tiene sus acusaciones aparte de las de Nico: En 2007, aceptó cientos de miles de dólares para organizar una reunión entre pez gordo del narcotráfico y el director de la Oficina Nacional Antidrogas de Venezuela, donde acordaron que el narco pagaría una mordida mensual al director de la oficina antidrogas, así como unos 100.000 dólares por cada vuelo que transportara cocaína “para asegurar el paso seguro del vuelo”; a Cilita le tocaría una parte de esa plata. Nada de esto es infundado: En 2013, un vuelo de Air France llegó a París procedente de Caracas con 1.3 toneladas de cocaína. ¿Quién tiene acceso a las maletas en vuelos comerciales en Venezuela? La Guardia Nacional, cuyo comandante supremo es Nico. Bueno, era. Pero como los recién vestidos que son todos esos pata en el suelo, se volvieron locos al tener poder y dinero, y quisieron tener más: En noviembre del 2015, la DEA capturó en Haití a Efraín Campo Flores y Francisco Flores de Freitas, sus sobrinos, con un cargamento de 800 kilos de cocaína que llegarían a Estados Unidos. Y no era el primer cargamento que llevaban. Y más aún; usaban un avión del gobierno de Venezuela con dos dos guardias presidenciales de honor a bordo, pasaportes diplomáticos para evitar ser revisados, saliendo por el Terminal 4 del Aeropuerto Simón Bolívar, reservado al presidente; según los agentes de la DEA que los capturaron, los narcosobrinos llevaban más de 8 viajes hechos con las chucherías. Su piloto en ese vuelo, Yazenky Antonio Lamas, llevaba más de 100 vuelos llevando perico hasta que fue capturado por la Interpol. Pero Sleepy Joe los liberó en octubre de 2022, luego que Nico capturara a seis ejecutivos gringos y ofreciera su intercambio y garantías de organizar unas elecciones transparentes y liberación de parte de los más de 18 mil presos políticos, cosa que nunca ocurrió ―superbigote nunca cumple sus acuerdos. Pero el sobrino favorito de Cilita, Carlos Malpica Flores, fue nombrado Tesorero de la Nación entre 2013 y 2016 y luego fue vicepresidente y director interno de Finanzas de la petrolera estatal PDVSA; ¿cuánto se robó? Una vainita, unos 1.200 millones de dólares con los que puso a testaferros y a familiares a abrir 16 empresas en Panamá. Pero Biden también lo quitó de la lista de sancionados; malparido viejo cagalitroso y malparidos todos los Bidenzolanos, Obamazolanos y Kamazolanos. En 2024 capturaron otro avión, esta vez con 2,6 toneladas de cocaína en el aeropuerto de la capital de Guinea Bissau. ¿De donde venía el avioncito privado? De Venezuela; Nico se hizo el loco. Pero hay más que suficientes pruebas de los vínculos del régimen con el narcotráfico internacional, con tres ejes de transporte de drogas desde Colombia hasta Venezuela, desde donde salen con la complicidad de las autoridades del régimen a cambio de un pellizquito de la plata. Con esa plata se paga sus gustos caros la malparida: desde La Caracola, su mansión valorada en 18 millones de dólares en República Dominicana, hasta carteras Chanel de 3800 euros hasta relojes Rolex de 75.000 dólares para su marido, mientras los venezolanos comen arroz con gorgojos y buscan comida en la basura.

El régimen de Nicolás Maduro lleva más de 20.000 ejecuciones extrajudiciales, miles de torturados en La Tumba, Fuerte Guaicaipuro, la DGCIM de Boleíta y El Helicoide, y ha provocado la mayor crisis migratoria humanitaria del mundo, obligando a huir a más de 9 millones de personas de un país que no ha estado en guerra desde 1863. Y mientras tanto, ella viajaba por el mundo con Nico vestida de lujos cual esposa de un jeque saudita mientras los venezolanos buscan comida en la basura. El abogado que representa a Cilia Flores, Mark Donnelly, un abogado experto en defender a criminales con dinero que ha cobrado entre 500 mil dólares y 5 millones por sus servicios, dijo que que durante la captura de este par de ratas que Cilita sufrió “lesiones considerables” y que creía que podía tener una fractura o una lesión grave en la espalda. Aunque no creo que eso sea verdad, espero que le hayan dado coñazo parejo, es lo mínimo que se merece la malparida esa. Y que no le den pega para la plancha a la mamagüeva esa.

Volver a Caracas sin mesheárse en el Gerald Ford

En estos días de tanta incertidumbre no sólo en Venezuela, sino para los 8-9 millones de venezolanos que nos ra’hleamos de la malparida Revolución Bolivariana que nos ha kefseado el país por más de un cuarto de siglo, cualquier cosa, por más pequeña que sea, te hace uahshear tus días en Venezuela. Y meldar este libro que parece para niños pero no es para niños no ha sido la excepción,  contimás ahora que El Donald parece decidido a acabar con el Cartel de los Soles de una vez y por todas, los venezolanos que están allá y los que estamos afuera tenemos la neshamá pendiendo de un hilo llenos de esperanza, sin importar la basura que quieren meter los expertos del New York Times en contra de María Corina Machado —aunque nunca hayan puesto un pie en Venezuela o hayan sido como la barragana de la Eva Golinger, que le venga una guezerá que la guezrée.

Hace unos días me llegó «El Principito» en ḥaketía; es la variante del judeoespañol hablada por los judíos del Norte de Marruecos y noroeste de Argelia, donde se le llama Tetuani, debido a que los primeros hablantes parecen haber llegado de Tetuán, la Jerusalén del Magreb; aunque hay palabras del español medieval en común, estructuras gramaticales semejantes y un 20% de léxico hebreo, no es mutuamente inteligible con el Ladino porque tiene un 30% de vocabulario del árabe magrebí y de tarifit, y mucha influencia del español moderno que adquirió después de la Guerra del Rif y el posterior establecimiento del Protectorado Español de Marruecos y las Plazas de Soberanía de Ceuta y Melilla.

Es la lengua en la que hadreaban y que trajeron a Venezuela los Sultán, Benmamán, Cohén, Aniyar, Benzaquén, Chocrón, Melul, Benhamú, Wahnón, Guanich, Serfaty, Pinto, Hachuel, Corcias, Toledano, Benacerraf, Atías, Azoulay, Truzman, Lasry y Bendayán; sí, como los papás y abuelos de venezolanos que seguro les vienen a la mente como Amador Bendayán, Lolita Aniyar de Castro, Baruj Benacerraf, Isaac Chocrón, Salomón Cohen, Sonia Chocrón y de Sara Bendahan, la primera mujer venezolana en completar sus estudios de medicina. Técnicamente Rosalinda Serfaty cuenta, aunque su papá, si bien es marrocano, nació en Argentina.

Si pensaban que el Ladino está en peligro, la ḥaketía lo está mucho más: si en 1900 unas 30.000 personas usaban ḥaketía en su vida diaria, hoy menos de 2.000 personas la tienen como lengua materna,  y su tradición literaria fue muchísimo más limitada. Otra razón fue su nivelación con el español en la mayoría de los destinos de los marrocanos: Gibraltar, Marbella, Madrid, Belém, Manaus, Barcelona, Barranquilla y sobre todo, Caracas, donde llegaron a ser el ~70% de la kehiŀlá venezolana desde los ’60, jalfeando su composición por completo. En estas kehiŀlot muchas expresiones y palabras sobreviven, pero dentro de frases españolas. que hacen que la gente no se fetnee que es otro idioma. Por eso, traducciones de clásicos como este tienen un valor inmenso y ayudan a ḥaddear la lengua de esa muerte que la acecha.

Para mí, escuchar ḥaketía es volver a esa Caracas que el chavismo destruyó pero que aún vive en nuestros corazones. Esa Caracas en la que uno podía meshear en San Bernardino desde Bet-El hasta la pastelería Zaki y comprar burekas sin que te halampearan en el camino, o bajar hasta La Doré a comprar una fideuá de mero y llevártela a casa para almorzar un domingo de esos flojos en los que no querías cocinar después de desayunar churros con chocolate en la tefilá. O irte de edificio en edificio en La Florida a la salida de Pésaj, comer jringos, en cada casa al hacer la Mimuna o fijjuelas, buñuelos y tequeños en Janucá, beber arak zoreado después de escuchar la meguilá en Purim, escuchar a las señoras en la cola de la sección de carne de Kosher World preguntarse entre ellas mientras te shufean si tu estabas «disponible» y aguantar la risa cuando los sharfos hacían rejilut y tu igualito entendías todo. Y por supuesto, la oriza y la adafina preparadas con la receta del señor Zacarías y escuchar a los hermanos Benzaquén pitnear en Shabbat.

Una manseva kon surpriza

Jako mirava la ora i el ekran en el ayroporto; keria saver deke el bolo de El Al en el kualo venia su primo Avimeir venia atradrado. A la fin, era amostrado en la tabela; otrunos puntikos i Aviko estaria de vakansas kon su famiya maternala en la Beljika! No se topava kon su primo desde su Bar Mitsva en ek Kotel.

—Venido bueno, kerido! Tuvites un bolo aserenado?
—Baruh ashem, dinguna kreatura yorava i la komida glatt muy savorida!
—Mazaloso ke sos! Siempre ke tomo un avion me topo kreaturas ke yoran i azen bruidos i munchas vezes no pueden ofrir komida kasher 
—Atyo, i komo azes, primo?
—Kuando viajamos, tu tia Flora siempre mos apronta unos boyikos ke metemos en la chanta; ama si topan komida vegana en el frijider del avion, la aresivo. Ayde, vamos arekojer tu bagaje ke es tadre i vamos pedrer el treno!

Mientres ke el treno se aleshava de la Gara Sentrala de Bruselas verso Antuerpia, Jako mirava ke Avimeir tenia peyot tras las orejas i sus tsitsiyot eran muy lungos i godros; los yevava por ahuera del pantalon; kozas de lehlis vistidos de preto i blanko, disho de si para si.

En la noche, Jako dechidio amostrar un poko de la sivdad a su primo i bever unas biras; dizen ke Beljika tiene las mas savoridas biras de la Evropa, afilu kon kupas aprontadas para kada tipo de bira. En aboltando a kaza dospues de unas sesh biras, toparon unos marrokanos dando una haftona a una manseva vestida de kolorado ke arogava ayudo; Aviko, ke fue askier en la armada israeliana, topo un palo en el chop i salto presto komo en un djuego de komputer, aharvando a kada uno de los arabos, fina ke la desharon i fuyeron korriendo.

—Estas buena?— Demando Jako— Puedemos telefonar al polis o mijor envitamos un ambulans
—No, al polis no! Esto buena …guay! Vo estar buena —disho la manseva, abokada i endoloriada, arrefregando una de sus pachas
—Guay, keres ke andemos kon ti verso tu kaza? No kreygo ke los arabos abolten a deranjarte, ama mijor ke no andes sola —disho Aviko
Jako miro a su primo, surprizado.
—Mersi muncho, me kedi muy espantada, ama puedo kaminar sola. Mersi
—Komo te yamas? —Demando Aviko
—Denise. Enchanté
—Un plazer; yo me yamo Avi, el es mi primo Jacques

En tornando a kaza, Jako le disho a Aviko kon kara de kere azerle barraganadas:
—Fuites muy kavayerozo esta noche, todo un macho alfa israeliano halis, askier de elita— alevantando los muskulos de los brazos i el pecho
—Hahaha lonso, no puedemos inyorar una manseva kon menester de ayudo, los moros la estavan aharvando. Endemas, es ermozika, no?
—No tenia konosensia ke te atiravan las karuchas— disho Jako kon la seja alevantada
—Karucha? Guay Jako, ke koza dizes?
—No te apersivites ke es un ombre vistido de mujer?
—Ke bavajada estas diziendo, primo? No mirates ke tiene facha i puerpo de mujer, kon tetas i..
—i kon pata! —kompleta la frasa Jako, riyendo i aziendo kon el braso un kalup komo de ama.


Kaminaron unas adas en la sivdad sin avlar dinguna koza, fina ke yegaron a la fragua ande bivia la famiya de Jako
—Nu, i esta kayades? Kedates enkantado? Dezime, es la prima vez ke te topas una manseva trans? —Demando Jako en entrando al asansor

—Saves ke mi famiya es muy muncho relijioza; En Kiryat Arba, ande yo moro, no topamos djente komo eya
—Ama en la armada israeliana tienen askieres trans! Lo miri el otruno dia en los haberes de la televisyon!
—Si, ama ombres. Bueno, mujeres ke dospues del djerahlik, de la operasion i ke les meten ormonas, agora son ombres
—Bueno, auzate; ke este kartie ande se topan los bares tiene munchas karuchas, ke lavoran en kazas de putanas. Venido Bueno a l’Evropa!
—Ken te disho ke eya es putana? —demando Aviko, surprizado
—No mirates komo andava vistida? Todas lavoran komo putanas. Tenes konosida una trans ke no seya putana?
—Si, Dana International, la ke reushito en Evrovisyon!
—Djusto, pue ser. Ama aki en Antuerpia no tengo visto dinguna ke no lavore en el kartie kolorado.

La facha espantada de Denise kuando la aharvavan los arabos no se efassava del meoyo de Aviko. Komo puedia un ombre tener facha i puerpo de mujer i ser tan grasioza i delikada? Pue ser deke no es israeliana i no ambezo a defenderse en la armada por esto no desvelopo muskulos de ombre, disho de si para si. Por el su aksan paresia ser brasiliana.

En Alhad, Aviko salio a sorretear por la sivdad sin su famiya i konoser un poko mas de Antuerpia mientres ke eyos lavoravan; keria profitar sus vakansas deke no tenia auzado vijitar otrunos payises. En aboltando, dospues de telefonar a su tiya Flora, entro en la patiseria d’embasho de la fragua ande morava su famiya i merko unas dulsurias para el kave de la komida de midi. Un grup de mujeres entraron a merkar frandjolas; ensupito, miro una facha konosida.

—Denise?
—Avi? Guay, ke haber? —Demando Denise, kon kara un poko de verguensa deke las otras mansevas trans la miravan kon ojos de inkizision
—Todo bueno, baruh ashem— disho Aviko— Vos keresh asentar unos puntikos? Keresh kave, alguna dulsuria?— Demando Aviko, tentanto yamar al garson
—Guay Denise, i ken es este mansevo tan garbozo? —Demando una de las mansevas ke yegaron kon eya
—Kristal, Avi i su primo me salvaron de los arabos ke me aharvaron la otra vez, te akodras ke vos konti a todas?

—Si, m’akodro, el askier israeliano! Guay, ama es mas yakishkli de lo ke mos dishites, kerida!
—Hahaha, mersi! Oy estas un poko diferente, Denise— disho Aviko atabafado por el kumplido, mirando ke eya si tenia un poko kara de manseviko kuando no tenia makiaj, ama la transura no se puedia detektar pishin.

Aviko se kedo echizado otruna vez kon los kaveyos lungos de Denise i la marka enriva del musho ke aparesia komo de una top-model. Komo un ombre puedia tener kaveyos tan ermozos i azer djilves de manseva tan naturalmente? Siempre penso ke una mujer trans era un ombre ke azia de aktrisa todo el diya.

—Bueno, no tengo makiaj i sali de kaza en vestimenta de azer espor, tornimos de alevantar alteras en el salon de gymnastik
—Kale mantener el puerpo duro para los pasientes! —disho Kristal, ojeteando a Aviko
—Pasientes? Sos doktora? —Demando Aviko
—No kerido, ama les kito la sehora ke se toman por morar kon sus mujeres, a lo manko media orika— disho Kristal, enderechando las tetas por enriva del sweatshirt

Aviko tenia kara ke no entendia dinguna koza.

—Bueno, mozotras nos vamos —disho Denise— al vermos, Avi!
—Al vermos, semanada buena! —Arespondio Aviko, kon mas demandas ke repuestas en su meoyo. Durante el kusur del dia, no deshava de pensar en Denise i en Kristal. —Deke no le demandi su numero de telefon? Ke lonso!— disho de si para si

Aviko no arretava de pensar en Denise. Komo puedia una manseva ser parida en el puerpo de un ombre? El Dio es perfekto, no puedia yerrarse. Ama egizten operasiones para enderechar este «yerro». Pue ser ke El Dio keria azer a Denise de esta manera, ni totalmente mujer ni totalmente ombre? Pue ser el tikun ke kale azer una neshama por los yerros de su vida d’alkavo? Ama ainda eya era un mansevo ke lavorava aziendo sekso kon ombres, i esto esta defendido en la Tora. Guay! Aviko sentia ke la kavesa le keria eksplotar, entre sus munchos dubios respekto la ovra de El Dio i la ermozura de Denise.

Dospues de dos dias, ya en kama presto para dormir dospues de abortar de la plaj de Ostende, Aviko bushko en su telefon i topo unos filmikos sovre de la vida de las lavorantes seksualas trans. Ensupito, i sin pensar, eskrivio “mansevas trans en Antuerpia”. Topo una oja web kon un katalog de mansevas vistidas komo las del Moulin Rouge. Miro una oja, i otra i otra …fina ke topo kon una foto de Denise. Unos puntikos dospues, ya tenia la informasion ke bushkava: Kaleja Schipperstraat i un numero de telefon selular; ser askier en la unita Duvdevan tenia ke ser fruktuozo en la vida ahuera de la armada.

Se troko las pijamas por un pantalon i una kamiza, i salio en kayades mientres la famiya durmia.